图为重庆国际交流研究中心设于重庆图书馆。钟旖摄

中新网重庆10月9日电 (记者 钟旖)重庆国际交流研究中心9日在重庆图书馆成立。

重庆是中国西部地区唯一的直辖市。近年来，重庆市文化和旅游发展委员会持续深化重庆旅游国际化发展水平，积极推动文化旅游工作全领域、全方位、全链条深度融合。重庆国际交流研究中心由重庆市文化旅游委组织筹建，机构设在重庆图书馆。

据介绍，作为重庆市文化旅游委抓大文旅促品质化、推动重庆文化国际传播的重要举措，重庆国际交流研究中心将积极发挥市场作用，打造重庆优秀文化国际交流窗口和研究平台，具体将开展三大方面工作。

图为杨武能教授(左一)被授予“重庆图书馆荣誉馆长”称号。重庆图书馆供图 摄

一是依托相关领域专家学者的智力资源，开展专题研究，为重庆文化旅游国际交流提供智力支持和交流平台。

其次是开展学术研究和国际合作。通过翻译出版多语种译著、助推优秀演出剧目走向海外等工作，提升重庆文化软实力，做好重庆文化旅游资源和形象的国际传播。

三是立足优势，开展多层次、多形式的对外交流合作活动。

重庆图书馆馆长任竞称，作为重庆国际交流研究中心的挂靠单位，该馆将围绕建设文化强市、打造世界知名旅游目的地两大任务，积极履行各项职责，全力支持中心各项工作开展，做好全方位保障，协助中心把中华优秀传统文化精神表达好，把重庆优质文旅资源传播好。

当天，今年81岁的中国“翻译文化终身成就奖”获得者杨武能被特聘为重庆国际交流研究中心主任，并被授予“重庆图书馆荣誉馆长”称号。